on the landward side adv
- cap a terra
Resultats de la cerca per a «on the landward side»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Waters on the landward side of the baseline of the territorial sea form part of the internal waters of the State. | Les aigües situades en l’interior de les línies de base del mar territorial, formen part de les aigües interiors de l’Estat. |
| Font: NLLB | |
| But one reason the war bogged down into stalemate on the landward side was because ancient navies were ineffective at maintaining seaward blockades of enemy ports. | No obstant això, una de les raons per les quals la guerra va arribar a un punt mort a terra va ser precisament que els navilis de guerra antics no eren efectius a l’hora d’establir setges sobre els ports enemics. |
| Font: NLLB | |
| inland water - All standing or flowing water on the surface of the land, and all groundwater on the landward side of the baseline from which the breadth of territorial waters is measured. | • Aigües continentals: totes les aigües quietes o corrents en la superfície del sòl i totes les aigües subterrànies situades cap a terra des de la línia que serveix de base per a mesurar l’amplària de les aigües territorials. |
| Font: NLLB | |
| Miller Peninsula State Park is located on all landward sides of the community. | El parc estatal de la península de Miller rodeja la comunitat per tota la seva banda terrestre. |
| Font: Covost2 | |
| The parliament always following the strongest side. | El parlament sempre segueix el bàndol més fort. |
| Font: riurau-editors | |
| The object, on either side, doth not justify the ways and means; for the lives of men are too valuable to be cast away on such trifles. | L’objectiu, tant en una banda com en l’altra, no justifica les maneres i els mitjans; perquè les vides humanes són massa valuoses per a ser malbaratades en tals nimietats. |
| Font: riurau-editors | |
| Two injured on the veteran’s side and four on the side of the youth. | Es compten dos ferits del costat dels veterans i quatre del costat dels joves. |
| Font: Covost2 | |
| The nave on the north side is older than the nave on the south side. | La nau del costat nord és més antiga que la del costat sud. |
| Font: Covost2 | |
| Folding grab bar on the right side and fixed grab bar on the left side. | Barra de suport abatible a la dreta i fixa a l’esquerra. |
| Font: MaCoCu | |
| Whatever was advanced by the advocates on either side of the question then, terminated in one and the same point, viz., a union with Great Britain; the only difference between the parties was the method of effecting it. | Qualsevol cosa que fos proposada pels defensors d’una banda o l’altra de la qüestió aleshores, tot acabava en un i el mateix punt, a saber, una unió amb Gran Bretanya; l’única diferència entre els partits era el mètode de dur-la a terme. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |